Glamour-Einrichtung: So wird dein Zuhause zum Wohlfühlort mit Stil

Ein häufiges Problem bei kleinen Terrassen ist der Platz für Textilien. Kissen, Decken, Auflagen – sie quellen einem sonst entgegen. Meine Lösung war ein Bettkasten unter der Sitzbank, der wie ein Bett mit Aufbewahrungsmöglichkeit für Bettwäsche funktioniert. Darin verstaut sich alles, von Regencapes bis zu Wollplaid, unsichtbar. Die Bank selbst ließ ich aus massivem Robinienholz zimmern, mit einer wetterfesten Lasur behandelt. Darauf legte ich maßgefertigte Sitzkissen mit einem Bezug aus Outdoor-Stoff, der wie Samt wirkt, aber Wasser perlt einfach ab. So wird die Terrasse zum Wohnzimmer unter freiem Himmel, ohne dass ich nach jedem Regen alles ins Haus tragen muss.

Manchmal reicht schon eine einzige, gut platzierte Lichtquelle, um einen Raum zu verwandeln. In meinem Flur, der immer etwas dunkel und eng war, habe ich eine kleine Konsolenlampe mit Stoffschirm aufgestellt. Das Licht fällt nach unten und erhellt den Bereich um die Tür, ohne den ganzen Gang zu überfluten. Dazu habe ich einen schmalen Spiegel an die Wand gehängt, der das Licht reflektiert und den Raum optisch vergrößert. Stimmungsbeleuchtung ist für mich kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit – sie gibt jedem Raum eine Seele. Selbst in der kleinsten Ecke, wo nur eine Lampe steht, entsteht durch das Spiel von Licht und Schatten eine ganz eigene Stimmung. Ich experimentiere gerne mit verschiedenen Leuchtmitteln und Positionen, bis es genau richtig ist. Oft sind es die kleinen Details, wie eine Lampe auf einem Stapel alter Bücher, die den Unterschied ausmachen.

Ein weiteres Problem, das ich oft anspreche, ist die Kombination von Schlafzimmerfunktion und Wohnzimmer. Viele meiner Kunden haben ein Sofa, das nachts zum Bett wird, oder eine kleine Schlafnische. Hier sind Vorhänge und Gardinen Gold wert. Ich arbeite gerne mit dichten Vorhängen, die man komplett zuziehen kann, um eine ruhige Schlafatmosphäre zu schaffen, auch wenn das Wohnzimmer dahinter liegt. Ein Kunde von mir hatte eine kanapa z funkcja spania, die tagsüber als Sitzbank diente. Mit einem schweren Vorhang, der die Nische abtrennte, hatte er plötzlich zwei separate Räume in einem. Das gab ihm das Gefühl von Rückzug, obwohl die Wohnung nur 35 Quadratmeter groß war.

Manchmal unterschätze ich, wie sehr die Lichtfarbe die Stimmung beeinflusst. Kalte, bläuliche LEDs erinnern mich an Büroräume oder Krankenhäuser, und die Entspannung bleibt aus. Ich habe daher alle meine Lampen mit warmweißen Leuchtmitteln von etwa 2700 Kelvin ausgestattet. In der Küche, wo ich auch esse, habe ich eine Pendelleuchte über dem Tisch, die nach unten gerichtet ist – das schafft eine Art Lichtinsel, die den Tisch betont und den Rest des Raumes im Halbdunkel lässt. Wenn Gäste kommen, zünde ich zusätzlich ein paar Duftkerzen an, deren flackerndes Licht die Stimmungsbeleuchtung perfekt ergänzt. Ein kleiner Trick: Ich stelle die Kerzen auf unterschiedliche Höhen, zum Beispiel auf Bücherstapel oder kleine Tabletts, um Bewegung ins Licht zu bringen. So wirkt der Raum lebendig, ohne unruhig zu sein.

Mein Laminat hat schon einiges erlebt. Von umgekippten Rotweingläsern bis zu den Krallen meiner Katze, die es liebt, darauf zu schleifen. Ich habe mich bewusst für eine holzähnliche Optik mit einer strukturierten Oberfläche entschieden, weil ich wusste, dass ich keine Zeit für ständiges Polieren habe. Die Diele ist 8 Millimeter dick, und sie hat eine Nut-Feder-Verbindung, die beim Verlegen kaum Spielraum lässt. Aber das ist auch gut so, denn bei der letzten Renovierung habe ich gelernt, dass ein stabiler Untergrund alles ist. Die Trittschalldämmung darunter ist aus Kork, und das reduziert die Geräusche, wenn ich nachts aufstehe, um zur Toilette zu gehen.

Nach und nach stellte ich fest, dass der Übergang zwischen Innen und Außen fließend sein sollte. Die Terrassentür ersetzte ich durch eine raumhohe Schiebetür aus Aluminium, die fast unsichtbar ist. Drinnen legte ich denselben Fliesenboden wie draußen – ein heller Steinzeugfliese im Naturstein-Look. Das Auge gleitet nahtlos von der Küche über die Schwelle bis zur WPC-Terrasse. Einzig ein schmaler Teppich aus Sisal markiert den Übergang. Für die Abende habe ich eine Feuerstelle aus Basaltsteinen in der Ecke, um die sich alle versammeln. Kein offenes Feuer, sondern ein Ethanolbrenner, der rauchfrei brennt und keine Asche hinterlässt. Dazu ein paar Poufs aus wetterfestem Korbgeflecht – und die Terrasse wird zum Treffpunkt für Freunde, die oft bis Mitternacht bleiben.

Doch die wahre Kunst beim Terrasse gestalten liegt im Detail. Nehmen wir zum Beispiel die Bodenbeläge: Viele greifen zu billigen Holzfliesen, die nach zwei Wintern splissig werden. Ich schwöre auf robuste WPC-Dielen, die wie Echtholz aussehen, aber kein Öl benötigen. Kombiniert mit einem wetterfesten Teppich aus recyceltem Kunststoff schaffen sie Wärme, ohne zu verrotten. Und dann die Pflanzenwelt: Statt einzelner Töpfe baute ich einen schmalen Hochbeet-Rahmen entlang der Brüstung, bepflanzt mit Minze, Thymian und einer kleinen Kletterhortensie. Das Grün wächst nun direkt am Sitzplatz, spendet Schatten und duftet nach Sommer. Der Clou? Ich habe kleine LED-Lichterketten in die Äste gehängt, die abends für eine Atmosphäre sorgen, die jedes Restaurant übertrifft.